French-German translations for tapis rouge

• Roter Teppich der
  Das ist ein roter Teppich, den die Mitgliedstaaten – zum Teil sehr bewusst, muss ich inzwischen sagen – der organisierten Kriminalität ausbreiten. En réalité, les États membres - dont certains, je dois dire, savent parfaitement ce qu’ils font - déroulent le tapis rouge pour le crime organisé.

Related words

• traiter aux petits oignons